[ADD] yodoo_apps_website: module catalog on website
Add new module yodoo_apps_website that displays installed Odoo modules on the website with cover images, descriptions, and dependency info. Also fix yodoo_apps_database: enable _log_access on yodoo.module and update chatter to use modern tag.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) noreply@anthropic.com